Jiwa yang sehat...
...terdapat pada tubuh...
...dan hati yang sehat.
Aku dan Soul pergi ke Itali untuk pelajaran tambahan.
Kami berhasil menyelesaikannya.
Setelah itu, aku merasakan frekuensi jiwa yang berbahaya.
Instingku melarang untuk membuka pintu itu.
Di dalamnya ada pengendali dan senjata yang tak terdaftar.
Orang yang mendekati perubahan Kishin.
Dan kami-pun...
...kalah telak.
Soul!
Soul!!
Nah, Crona, habisi mereka.
"Penyihir Medusa -- Orang Berjiwa Besar Yang Mengerikan?"
Bunuh dan makan jiwa mereka.
Mengerti.
Goobee
Soul...
Bodoh...
Cepat pergi dari sini...
Kalau begitu...
Soul...
Maaf. Ini salahku.
Huh? Apa yang terjadi?! Tubuhku...!
Dr. Stein!
Lalu, senjata ini...
Papa datang!
Gimana, Maka? Lihatlah betapa keren papamu ini!
Dr. Stein, gimana Soul?!
Lukanya parah sekali.
Dia harus segera dirawat, kalau nggak bisa gawat.
Nggak lihat, ya!
Nggak kusangka, selesai begitu cepat.
Pendarahannya sudah kuhentikan.
Oi, mana terima kasihnya?
Terima kasih.
"Mana banyaknya!"
Akan kupukul kau!
Ba-Banyak!
Ow! Ow! Ow!
Dr. Stein,
who are those guys? I've never seen anything like that before.
Itulah alasan Shibusen didirikan.
Itulah alasan Shibusen didirikan?
Berarti, dia Kishin?
Dia masih calon Kishin.
Bawalah Death Scythe, dan hentikan pedang iblis
sebelum jadi Kishin.
Baik.
Itulah alasan kenapa aku dipanggil kembali ke Shibusen.
Serahkan saja padaku.
Kita nggak boleh membiarkan Kishin terlahir kembali.
Kupercayakan padamu, Stein.
Nah...
Ayo kita selesaikan pekerjaan ini.
Ya!
Hei, Crona, kenapa santai-santai begitu?!
Kalau nggak maju, Akan kubangunkan jam 1 pagi, lho!
Jangan, Hentikan! Kantong mataku bisa tambah besar!
Aku nggak tahu cara ngatasinya!
Pengendali terkuat Shibusen dan Death Scythe.
Sejauh mana Crona bisa melawan mereka?
Lawan mereka, Crona.
Kakak, bisa menahan pedang iblis itu, kan?
Kau pikir, aku siapa?! Aku papa, tahu!
Entah sudah berapa tahun kita nggak berpasangan?
Kita sudah tua, ya??
Jangan ngomong gitu!
Ayo serang, Crona!
Baru kali ini aku melihat orang yang kepalanya distusuk skrup.
Aku jadi nggak ngerti cara ngatasinya!
Cukup makan saja!
Kon'i
Kon'i = Tekanan Jiwa
Serangan frekuensi jiwa
bisa melukai bagian dalam tubuhnya!
Sekali lagi!
Apa?
Darah yang dikeluarkannya tadir?!
Bloody Needle!
Professor!
Setetes darah bisa jadi senjata?!
Kemampuan apa itu?!
Pedang iblis, dibuat dari jiwa manusia.
Kalau nggak dihentikan, dia pasti jadi Kishin!
Tapi, ada yang aneh dengan jiwa pengendali...
Sepertinya jiwa yang jahil itu
menekan jiwa pengendali yang intorvert.
Intorved = Orang yang suka memikirkan dirinya sendiri
Saat ini Crona masih menolak Ragnarok, jadi nggak masalah
tapi bisa bahaya jika jiwanya tertelan semuanya.
Selain itu
ular yang mengitarinya itu apa?
Oi, bodoh! Jika kena serangan itu lagi,
akan kumasukkan paku ke sepatumu!
Oh, jangan! Aku nggak tahu cara ngatasi
sepatu yang penuh paku, Aku jadi nggak bisa keluar rumah?
Jadi ini cara bertarung Dr. Stein.
Ia menggunakan Papa sebagai perisai,
lalu menyerang dengan tangan kirinya...
Kon'i
Hebat!
Sial, jeda waktunya?!
Matil kau, kacamata sekrup!
Professor!
Akan kupotong-potong tubuhmu!
Matilah kau, sekrup sialan!
Kak!
Ya!
Bloody Needle!
Experimental Ectoplasm!
Kejamnya!
Nggak bisa mengenainya!
Nggak ada!
Kemana kau, sekrup sialan!
Sial! Kena telak di kepala! Cepat sadar!
Bisa gawat kalau kena serangan itu lagi!
Wow, banyak bintang... Aku nggak ngerti cara ngatasinya...
Daripada ngatasin bintang pikirkan dulu sekelilingmu!
Cepat sadarlah!
Nisho Kon'i
Nisho Kon'i Soso = Dua Telapak Tekanan Jiwa
Soso
Awas darahnya!
Nggak, sudah berakhir.
Memang kasihan, tapi harus kubunuh.
Yah, akhirnya begini. Aku harus lebih banyak bereksperimen.
Apa itu?
Reaksi penolakan.
Frekuensi jiwa yang menyatu tadi
jadi berantakan.
Sudah batasnya, ya.
Soul Protect, lepaskan.
Mendadak muncul reaksi jiwa!
Reaksi ini... penyihir!
Penyihir?!
Selain itu, jiwanya mengerikan.
Jadi dia yang memasukkan senjata
ke dalam anak itu.
Inikah jiwa penyihir?
Tapi kenapa...? Jiwa sekuat ini baru kusadari sekarang.
Soul Protect.
Soul Protect?
Sihir kelas atas yang dikuasai sebagian kecil penyihir.
Sihir penyamaran dengan menutupi sekeliling jiwa
"Penyihir"
dengan sihir.
Agar terlihat
seperti jiwa manusia biasa.
Jadi inikah penyihir? Mama menjadikan Papa Death Scythe
dengan mengalahkan penyihir seperti ini?
Crona benar-benar memalukan.
Akan kuhukum begitu pulang.
Nake Snake, Cobra Cob-bra... Nake Snake, Cobra Cob-bra...
Tapi sebelum itu...
akan kuhukum kalian.
Vector Arrows!
Resonansi Jiwa!
Witch Hunter!
Memang hebat.
Aku kesini karena ada sedikit urusan,
tapi seperti mimpi saja bertemu dengan pengendali terkuat Shibusen
dan Death Scythe.
Sebanarnya aku ingin sedikit main-main,
Tapi hari ini cukup sampai disini.
Tunggu!
Biarkan saja.
Nggak perlu dikejar.
Aku lebih khawatir soal Soul.
Soul...
Papa...
Nah, ayo pulang.
Jadi, gimana keadaan Soul?
Stein masih mengoperasinya. Kupikir akan baik-baik saja.
Jadi pedang iblis dan pengendalinya satu tubuh...
Lalu penyihirlah yang membuatnya?
Kenapa? seharusnya 'kan kau bilang ini masalah besar?
A-Anda sedikit lebay, Tuan Shinigami.
Benarkah?
Gimana pelajaran ekstrakulikuler-mu?
Hmm, lumayan oke.
Serius! Aku harus ikut pelajaran tambahan besok.
Pelajaran tambahan sih, mending, Kau nggak dengar?
Soul Eater dari bintang satu gagal,
dan terluka parah.
Serius? Gawat tuh!
Huh? Soul...?
Dr. Stein...
Huh? Kau terus menunggu, ya?
Lebih baik kamu mandi dulu.
Gimana dengan Soul?!
Operasinya sukses.
Dia akan baik-baik saja, setelah istarahat yang cukup.
Syukurlah.
Terima kasih banyak!
Um...
Aku boleh melihatnya?
Boleh, kok.
Baik.
Jangan pasang senyum palsu, gitu.
Jadi, gimana kondisi Soul sebenarnya?
Aku memang berhasil mengoperasi lukanya.
Tapi ada satu hal yang membuatku penasaran.
Apa itu?
Mungkin bisa dibilang kutukan.
Kutukan? Apa maksudmu? Apa dia baik-baik saja?
Darah hitam Ragnarok
bercampur dengan darah Soul.
Entah apa yang terjadi padanya.
Soul...
Nggak akan kubiarkan kau menyentuh pengendaliku!
Maaf.
Aku sudah siap mati untuk pengendaliku!
Gara-gara aku...
Tunggulah, aku juga akan menjadi kuat seperti Soul.
Soul! Kau nggak apa-apa?!
Bertahanlah! Aku sudah disini!
Bukalah matamu!
Senyumku adalah sumber energi!
Black☆Star!!
Maaf ya, Maka.
Maka...?
Wah, pintunya rusak.
Kalian bisa sedikit tenang.
Bu Medusa...
Selamat siang.
Oh! Ibu juga mau melihat Soul?
Um, Maka...?
Ya? Bu?
Bisa bantuin ibu melepaskan papamu dari kakiku.
Oh, My Angel bermantel putih,
sembukan aku dengan Medical Love-mu.
Kalian tolong jangan berisik Soul sedang istirahat.
Ya, maaf.
Ini salahku.
Bersemangatlah.
Maka pasti bisa tambah kuat.
Ya!
Selanjutnya di Soul Eater, episode 9:
"Legenda Pedang Suci -- Petualang Besar Kid dan Black☆Star's?"
Akan kuambil jiwamu!